正午・午後３時・３０分て何て言う？ 時間や時刻を表すタイ語まとめ。

今何時？待ち合わせ何時にする？何時に終わる？など、日常生活ではよく使う会話ですよね。今回は時間や時刻を表すタイ語を紹介します。後半には日常会話でよく使う時間や時刻にまつわる例文やフレーズもまとめたのでぜひ参考にしてください。

時刻を表すタイ語

午前１時、午後２時、正午、深夜０時、なんて言ったりするように、タイ語で時刻を表すときもざっくり５つの言い方があります。例外もありますが(深夜０時と正午)、言い方のルールが変わるのは５つの時間帯に分けられます。

• 午前１時〜午後５時
• 午前６時〜午前１１時
• 午後１時〜午後３時
• 午後４時〜午後６時
• 午後７時〜午後１１時

といった感じです。日本で言うところの(深夜、午前、午後、夕方、夜)みたいな感じですね。

それぞれの時間帯別に一覧でまとめてみました。

午前１時〜午前５時までの言い方

ティー ตี  を使います。午前１時〜５時は深夜ですね。

午前０時 ティアンクーン は例外です。個別で覚えましょう。

午前６時〜午前１１時までの言い方

モーンチャーオ โมงเช้า を使います。午前６時〜１１時は午前中ですね。

チャーオを使わないでモーンだけ言う人もいます。

正午〜午後３時までの言い方

バーイ モーン を使います。午後１時〜３時は昼過ぎですね。

正午 ティアン は例外です。個別で覚えましょう。

午後４時〜午後６時までの言い方

モーン イェン โมงเย็น を使います。午後４時〜６時は夕方ですね。

午後７時〜午後１１時までの言い方

トゥム ทุ่ม を使います。午後７時〜１１時は夜ですね。

ここで注意なのが、数字を表すタイ語が午後７時なら１(ヌン)になっていること。

夜の時間が７時から始まるということで７時が１、８時が２、９時が３、というふうに言うことになっているんです。

夜の時間は言い方の変化だけではなく、数字も変化するので注意しましょう。

これだけ覚えるのもあり！万能に使えるナリカー

ここまで説明すると「ややこしくて覚えらんないよ！」なんて方も多いと思います。

そんな方にオススメの表現があります。

「ナリカー นาฬิกา」という言葉です。

ナリカーは２４時間制で言うときに使う表現です。

1〜24までの数字をナリカーの前につけるだけで時刻を表す言い方になります。

午前３時（03:00）：3 ナリカー  3นาฬิกา

正午(12:00)：12 ナリカー 12นาฬิกา

といったように、数字＋ナリカーで時間を表すことができます。

実は今までは日常生活であまり使われなかったんですが、スマホの普及で２４時間制の時計に慣れてきたこともあって、タイ人も普段使いで喋る人も多くなってきました。

またこれならややこしい時間帯の言い間違いもなくなって時間の誤解もなくなるので、これだけ覚えるのも全然ありだと思います。

ただ、こちらから喋るだけならこの表現だけ覚えればいいですが、この言い方をしないタイ人は多いです。

相手が話している内容を理解するためにも、前述した時間帯別のフレーズも覚えておきましょう。

時間だけではなく、分、秒、半も覚えよう！

正確な時間を言えるためには、分、秒といった表現も覚える必要もあります。

また日本語でも１２：３０のことを１２時半というように、タイ語にも半の表現があります。

ここまで覚えたらもう時刻や時間についてタイ語で喋ることができます。

例文：午後３時３０分

バーイ サーム モーン クルン

บ่าย３โมง ครึ่ง

例文：午後７時ちょうど

ヌン トゥム トロン

１ทุ่ม  ตรง

例文：タイマッサージを１時間半お願いします。

ヌアット タイ ヌン チュアモーン クルン クラップ/カー

นวด ไทย １ชั่วโมง ครึ่ง ครับ/ค่ะ

[単語]
ヌアット タイ นวด ไทย：タイマッサージ

例文：今何時ですか？

トーンニー ギー モーン ？

ตอนนี้ กี่โมง

[単語]
トーンニー ตอนนี้：今
ギーモーン กี่โมง：何時ですか？

お決まりの表現ですので、このまま覚えちゃいましょう。ちなみにギーモーンだけでも通じます。

例文：何時に着きますか？

ジャ トゥン ギーモーン？

จะ ถึง กี่โมง

[単語]
ジャ จะ ：未来形、英語のWillの表現
トゥン ถึง：到着する、着く、〜まで

行く先も一緒に告げたい場合は、ギーモーンの前につけると良いでしょう。

「ジャ トゥン アユタヤ ギーモーン？ (アユタヤには何時に着きますか)」といった感じです。

例文：何時までですか？

ルー(ク) ギーモーン？

เลิก กี่โมง

[単語]
ルー(ク) เลิก：終わる、やめる

レストランやショップなどで閉店時間の確認をするときに使えます。

例文：どれくらいかかりますか？

チャイ ウェラー ナーン タオライ ？

ใช้ เวลา นาน เท่าไหร่

[単語]
チャイใช้：使う
ウェラー เวลา：時間
ナーン นาน：長い
タオライ เท่าไหร่：いくら

こちらもお決まりのフレーズです。このフレーズの前に「パイ＋ 〇〇(行く先)」をつけたら、〇〇までどれくらいかかりますか？という表現として使えます。

パイ チェンマイ〜、パイ パタヤ〜、など行きたいところにどれくらいで着くか聞きたいときに使ってみてください。

午前中、午後、夕方、夜中の言い方

明日の午前中は？ 夕方何してる？なんていう言い方があるように、タイ語でもアバウトな時間帯の言い方があります。大きく４つの言い方に分かれるので覚えておきましょう。

日中、夜間の言い方

日中、夜間といった表現のタイ語もあります。

太陽が登っていて明るい時間はグラーンワン、日が沈んで暗くなった時間をグラーンクーン、と言います。

まとめ

タイ語で時刻や時間を覚える際は、時間帯によって変わる言い方のルールをまずは覚えましょう。

もし思い出せなくなったり忘れた場合は、数字＋ナリカーで時刻を伝えることができます。

ただタイ人はナリカーを使うとは限りません。今回紹介した時間や時刻の表現もしっかり覚えて聞き取れるようにしましょう。