タイ語で「いつ」を示す (昨日・今日・明日・明後日、来月など)言い方まとめ。
今回の記事では、タイ語で「いつ」を言えるようになれます。基本的な昨日・今日・明日から、明後日、来月、来年といったタイ語まで紹介します。また、すぐに使える例文やフレーズも紹介していきますので、ぜひ参考にしてください。
今日
ワンニー วันนี้
[単語]
ワン วัน：日、曜日
「ワン」は「日」という意味で、「ニー」は「この・これ」という意味がくっついて「この日＝今日」という意味合いになります。
例文：今日は暑いね
ワンニー ローン วันนี้ ร้อน
挨拶と一緒に使えるフレーズですね。天気や気候の話題は世界共通です。
またワンニーは「今日は」という意味でも使いますから、しょっちゅう使われる単語でもあります。染み付くように練習して覚えてしまいましょう。
明日
プゥンニー พรุ่งนี้
「プルンニー」と聞こえますが、喋るときは「プゥンニー」のほうがおすすめです。
それは日本語ではプルっていう発音をほとんど使用しないのと、舌が慣れていないので「ル」を強調して言ってしまう癖があるので、タイ人が聞き取れない可能性が高いからです。
なので、ルをあえて言わない「プゥンニー」という言い方をおすすめします。
例文：明日日本に帰ります
プゥンニー グラップ イープン
พรุ่งนี้ กลับ ญี่ปุ่น
[単語]
グラップ กลับ :帰る、戻る
イープン ญี่ปุ่น：日本
昨日
ムアワーン เมื่อวาน
例文：昨日日本から来ました
マー チャーク イープン ムアワーン
มา จาก ญี่ปุ่น เมื่อวาน
[単語]
マー มา：来る
チャーク จาก：～から
イープン ญี่ปุ่น：日本
日本人ということが相手が分かっているなら、昨日来ましたという意味の「マー ムアワーン」だけでOKです。
またいつ来たかを的確に答えるのが難しかったらこの「マームアワーン」だけを覚えておくと良いです。いつ来たかなんてそこまで重要ではないですからね^ ^
明後日(あさって)
マルンニー มะรืนนี้
一昨日(おととい)
ムアワーン スーン
เมื่อวานซืน
今週
アーティット ニー
อาทิตย์ นี้
[単語]
アーティット อาทิตย์：週、一週間
「アーティット」が週という意味で「ニー」はこの・これという意味で今週となります。
週を意味する「アーティット」は来週、先週というフレーズでも使います。
来週
アーティット ナー
อาทิตย์ หน้า
[単語]
ナー หน้า：次
次の週という意味で「来週」となります。
先週
アーティット ティーレーオ
อาทิตย์ ที่แล้ว
[単語]
ティーレーオ ที่แล้ว：前（ago）
前の週っていう意味で「先週」となります。
今月
ドゥアン ニー เดือน นี้
[単語]
ドゥアン เดือน ：月
「ドゥアン」は月という意味で、「ニー」はこの・これという意味で今月となります。またドゥアンは先月、来月といったフレーズも必ず付いてきます。
来月
ドゥアン・ナー
เดือน หน้า
次の月という意味で「来月」となります。
先月
ドゥアン ティレーオ
เดือน ที่แล้ว
前の月っていう意味で「先月」となります。
今年
ピー ニー ปี นี้
[単語]
ピー ปี：年
ピーは年という意味。ここまで来るともうパターンはお分かりですよね。来月、先月をスクロールしないで言ってみてください。
来年
ピー ナー ปี หน้า
去年
ピー ティーレーオ
ปี ที่แล้ว
よく出来ました(^ ^)
平日
ワン タマダー วัน ธรรมดา
[単語]
タマダー ธรรมดา ：普通・通常
日、曜日を表す「ワン วัน」をつけることで「通常の日＝平日」 という意味になります。
例文：平日は仕事です
ワンタマダー タムガーン
วัน ธรรมดา ทำงาน
[単語]
タムガーン ทำงาน：仕事
休日
ワン ユット วัน หยุด
[単語]
ユット หยุด：休む、休み
例文：(仕事は)いつ休みなの？
ムアライ ワン ユット
เมื่อไร วัน หยุด
[単語]
ムアライ เมื่อไร：いつ
週末
スット サプダー สุดสัปดาห์
英語で言うところの「weekend」、日本語で言う「土日」を意味します。
例文：今週末、一緒に食事に行きませんか？
スット サップダー パイ ギン カーオ ドゥアイ ガン マイ
สุดสัปดาห์ ไป กิน ข้าว ด้วยกัน ไหม
[単語]
パイ ไป：行く
ギン กิน：食べる
カーオ ข้าว：ご飯
ドゥアイガンด้วยกัน：一緒に〜する
マイไหม:疑問形 (？)
「ギンカーオ กิน ข้าว」で「食事」という意味になり、「ドゥアイガンマイ」で「一緒にしませんか？」という意味になります。
よく使われるフレーズなのでセットで覚えちゃいましょう。
まとめ
覚えるフレーズはたくさんあるように見えますが、週、月、年などにはそれぞれパターンや法則があるので、ハマればすぐに覚えられます。
また、今日や明日といった単語は会話でよく使いますので最低限覚えるようにしましょう。