人の体の各部(顔、身体、内臓)をあらわすタイ語まとめ。
「肩ってタイ語でなんて言うんだろう…」
「手は?髪は?胃は?」
今回は体の部位についてのタイ語を紹介します。
独学でタイ語を勉強しはじめると最初は会話フレーズばかり。だから初歩的な体の部位のタイ語を全然知らないって人けっこう多いと思います。
でも体の部位ってしょっちゅう会話で使います。「足が長い」「髪がキレイ」「目が大きい」などなど、自然と会話で出てきますよね。
また「歯が痛い」「胃が痛い」とか体調のことも言えたり生活の中でも必要になってきますので早めに覚えておいたほうが便利です。
この記事を読めば、体の部位〜 内臓まで言えるようになれます。ぜひ参考にしてください。
それでは体の上から順番に紹介していきます。
顔の部位を表すタイ語
日本語 | 日本語 | タイ文字 |
髪の毛 | ポム
|
ผม |
頭 | フア | หัว |
顔 | ナー | หน้า |
目 | ター | ตา |
鼻 | ジャムーク | จมูก |
耳 | フー | หู |
口 | パーク | ปาก |
歯 | ファン | ฟัน |
頬(ほっぺ) | ゲーム | แก้ม |
例文:髪がキレイ
ポム スアイ ผม สวย
スアイสวย:綺麗,美しい
例文:頭が痛い
プアット フア ปวด หัว
プアットปวด:痛い(内部の痛さ,慢性的な痛さ)
例文:涙
ナムター น้ำตา
ナム น้ำ:水
例文:鼻水
ナムムーク น้ำมูก
例文:ピアス ,イヤリング
ターン フー ต่างหู
例文:口がうまい(お世辞が上手)
パーク ワーン ปาก หวาน
ワーン หวาน:甘い
例文:歯を磨く
プレーン ファン แปรง ฟัน
プレーンแปรง:ブラシ,磨く
例文:ほっぺにキスをする
ホーム ゲーム หอม แก้ม
ホームหอม:いい匂い,キス
体の部位を表すタイ語 (上半身)
日本語 | タイ語 | タイ文字 |
身体(体) | ラーンガーイ | ร่างกาย |
全身 | タン トゥア | ทั้งตัว |
上半身 | ラーンガーイ スワンボン | ร่างกายส่วนบน |
首 (のど) | コー | คอ |
肩 | ライ | ไหล่ |
胸(バスト) | ナー オック | หน้าอก |
お腹 | トーン | ท้อง |
背中 | ラン | หลัง |
腰(ウェスト) | エーォ | เอว |
おへそ | サ ドゥー | สะดือ |
乳首 | フア ノム | หัวนม |
腕 | ケーン | แขน |
手 | ムー | มือ |
指 | ニィゥ | นิ้ว |
爪 | レップ | เล็บ |
例文:喉が痛い
ジェプ コー เจ็บคอ
ジェプเจ็บ:痛い(外部の痛み,急性の痛み)
例文:肩こり
ムアイ ライ เมื่อย ไหล่
ムアイเมื่อย:だるい,こる,疲れる
例文:胸(バスト)が大きい
オックヤイ อกใหญ่
ヤイใหญ่:大きい
胸が小さいはレックเล็กをつかって「オックレックอกเล็ก」と言います。
また「おっぱい」という表現は「ノムนม」を使います。おっぱいが大きいはノムヤイนมใหญ่ですね。
胸 (バスト)= ナーオック、おっぱい=ノム、といった感じです。
例文:お腹をくだす(下痢をする)
トーン シァ ท้องเสีย
シァเสีย:悪くなる,壊す
例文:携帯電話 (スマホ)
ムー トゥー มือถือ
トゥーถือ:(手に)持つ
携帯電話は正式には「トーラサップ ムートゥー」と言いますが、長いので日常的にはムートゥーと言います。
例文:握手する
ジャップ ムー จับมือ
ジャップจับ:つかむ,握る
体の部位を表すタイ語 (下半身)
日本語 | タイ語 | タイ文字 |
下半身 | ラーンガーイ スワンラーン | ร่างกายส่วนล่าง |
脚 | カー | ขา |
お尻 | ゴン | ก้น |
もも | カー オーン | ขาอ่อน |
ひざ | カオ | เข่า |
すね | ナー ケン | หน้าแข้ง |
ふくらはぎ | ノーン | น่อง |
足首 | コー タオ | ข้อเท้า |
足(足首から下) | タオ | เท้า |
かかと | ソン タオ | ส้นเท้า |
つま先 | プラーイ タオ | ปลายเท้า |
足の裏 | ファー タオ | ฝ่าเท้า |
足の甲 | ラン タオ | หลังเท้า |
例文:くつ(靴)
ローン タオ รองเท้า
ローンรอง:下に敷く
直訳すると「足の下に敷くもの」ですが、靴という意味で使う単語です。
例文:サンダル
ローンタオ テッ รองเท้าเตะ
テッเตะ:蹴る
蹴る靴=つっかける靴という意味から、サンダルという意味で使う単語です。
例文:靴下(ソックス)
トゥン タオ ถุงเท้า
トゥンถุง:袋
足袋=くつ下という意味で使う単語です。
例文:フットマッサージ(足裏マッサージ)
ヌアット タオ นวด เท้า
ヌアットนวด:マッサージ
体の内部や内臓を表すタイ語
日本語 | タイ語 | タイ文字 |
肌 (皮膚) | ピウ | ผิว |
体毛 | コン | ขน |
骨 | クラ ドゥック | กระดูก |
筋肉 | グラーム | กล้าม |
心臓 | フア ジャイ | หัวใจ |
肺 | ポート | ปอด |
胃 | グラポ | กระเพาะ |
腸 | ラム サイ | ลำไส้ |
肝臓 | タップ | ตับ |
男性器 ※一般的な言い回し | クワイ | ควย |
女性器 ※一般的な言い回し | ヒー | หี |
例文:肌が白い
ピウ カーオ ผิวขาว
カーオขาว:白い
例文:骨折する
グラドゥーク ハック กระดูก หัก
ハックหัก:折れる
例文:筋トレ
レン グラーム เล่น กล้าม
レンเล่น:プレイする,遊ぶ
例文:胃が痛い
プアット グラポ ปวด กระเพาะ
例文:レバーのピリ辛サラダ
タップ ワーン ตับ หวาน
タイ東北地方イサーンの料理の名前です。人間の体だけではなくて食用のレバーもタップตับと言います。
ワーンหวาน は甘いという意味ですが実際は甘辛い味付け。激辛で知られているイサーン料理にしては甘い味付けだからこの名前なのかもしれません。マイルドな辛さの料理です。
まとめ
意外と知らない人が多い「体の部位のタイ語」。会話とか生活する上で絶対に必要になってくるので部位ごとにコツコツ覚えて行きましょう。